Lección 9

 

Presente (Presente)

Los verbos en italiano se dividen en tres grupos:

• Primera conjugación (-ARE) → parlare (hablar)

io	tu	liu/lei	noi	voi	loro
parlo	parli	parla	parliamo	parlate	parlano

• Segunda conjugación (-ERE) → credere (creer)

io	tu	liu/lei	noi	voi	loro
credo	credi	crede	credimo	credete	credono

• Tercera conjugación (-IRE) → dormire (dormir)

io	tu	liu/lei	noi	voi	loro
dormo	dormi	dorme	dormiamo	dormite	dormono

Algunos verbos terminados en -IRE siguen una forma especial (agregan "-isc-"), como capire (entender).

io	tu	liu/lei	noi	voi	loro
capisco	capisci	capisce	capiamo	capite	capiscono

Futuro Semplice (Futuro)

ARE.      

io parlerò

tu parlerai

lui/lei parlerà

noi parleremo

voi parlerete

loro parleranno

 

ERE       

io crederò

tu crederai

lui/lei crederà

noi crederemo

voi crederete

loro crederanno

IRE        

io dormirò

tu dormirai

lui/lei dormirà

noi dormiremo

voi dormirete

loro dormiranno

Passato Prossimo (Pretérito perfecto)

Expresa acciones terminadas en el pasado. Se forma con "avere" o "essere" + participio pasado:

Parlare→ho parlato

Credere→ho creduto

Dormire→ho dormito

Andare→sono andato/a→(verbo de movimiento, usa "essere")

Imperfetto

ARE

io parlavo

tu parlavi

lu/lei parlava

noi parlavamo

voi parlavate

loro parlavano

 ERE

io credevo

tu credevi

lui/lei credeva

voi credevate

noi credevamo

loro credevano

IRE

io dormivo

tu dormivi

lui/lei dormiva

noi dormivamo

voi dormivate

loro dormivano

100 verbos regulares en italiano, divididos según su conjugación

ARE

• Amare (amar)
• Abitare (habitar, vivir)
• Arrivare (llegar)
• Ascoltare (escuchar)
• Ballare (bailar)
• Cambiare (cambiar)
• Cantare (cantar)
• Camminare (caminar)
• Chiamare (llamar)
• Comprare (comprar)
• Contare (contar)
• Desiderare (desear)
• Disegnare (diseñar, dibujar)
• Domandare (preguntar)
• Dimenticare (olvidar)
• Entrare (entrar)
• Fermare (detener)
• Giocare (jugar)
• Guardare (mirar)
• Imparare (aprender)
• Incontrare (encontrar)
• Insegnare (enseñar)
• Lavorare (trabajar)
• Lavare (lavar)
• Mangiare (comer)
• Parlare (hablar)
• Pensare (pensar)
• Portare (llevar)
• Preparare (preparar)
• Raccontare (contar, relatar)
• Ricordare (recordar)
• Telefonare (llamar por teléfono)
• Viaggiare (viajar)

ERE

• Apprendere (aprender)
• Avere (tener)
• Battere (golpear)
• Chiedere (preguntar)
• Chiudere (cerrar)
• Comprendere (comprender)
• Condividere (compartir)
• Conoscere (conocer)
• Correre (correr)
• Crescere (crecer)
• Decidere (decidir)
• Descrivere (describir)
• Difendere (defender)
• Dipingere (pintar)
• Discutere (discutir)
• Dividere (dividir)
• Mettere (poner)
• Nascondere (esconder)
• Offendere (ofender)
• Perdere (perder)
• Permettere (permitir)
• Piangere (llorar)
• Prendere (tomar)
• Promettere (prometer)
• Ridere (reír)
• Ricevere (recibir)
• Rispondere (responder)
• Rompere (romper)
• Scegliere (escoger)
• Scrivere (escribir)
• Spendere (gastar)
• Vedere (ver)
• Vendere (vender)

IRE

• Aprire (abrir)
• Abolire (abolir)
• Acconsentire (consentir)
• Adorire (adormecer)
• Assorbire (absorber)
• Capire (entender)
• Colpire (golpear)
• Consentire (permitir)
• Costruire (construir)
• Definire (definir)
• Dimagrire (adelgazar)
• Distribuire (distribuir)
• Dormire (dormir)
• Fallire (fallar)
• Finire (terminar)
• Fornire (proporcionar)
• Garantire (garantizar)
• Gestire (gestionar)
• Impedire (impedir)
• Inseguire (perseguir)
• Investire (invertir)
• Mentire (mentir)
• Nutrire (nutrir)
• Obbedire (obedecer)
• Offrire (ofrecer)
• Partire (partir, salir)
• Preferire (preferir)
• Proibire (prohibir)
• Pulire (limpiar)
• Punire (castigar)
• Reagire (reaccionar)
• Restituire (restituir)
• Scoprire (descubrir)
• Sentire (oír, sentir)

  Lista de 100 verbos irregulares

passato prossimo y su axiliar correspondiente

Notas importantes:Algunos verbos usan essere o avere dependiendo del contexto (indicado con un asterisco):

• Correre (ho corso → acción, sono corso → movimiento).
• Crescere (ho cresciuto un bambino → transitivo, sono cresciuto → intransitivo).
• Muovere (ho mosso il tavolo → transitivo, sono mosso → intransitivo).
• Scendere (ho sceso le scale → transitivo, sono sceso dall’auto → intransitivo).
• Vivere (ho vissuto un’esperienza → transitivo, sono vissuto a Roma → intransitivo).

Infinitivo.	Participio Pasado.	Auxiliar
accendere	acceso	avere
accorgersi	accorto	essere
aggiungere	aggiunto	avere
aprire	aperto	avere
assumere	assunto	avere
attendere	atteso	avere
avere	avuto	avere
bere	bevuto	avere
cadere	caduto	essere
chiedere	chiesto	avere
chiudere	chiuso	avere
concedere	concesso	avere
concludere	concluso	avere
conoscere	conosciuto	avere
correggere	corretto	avere
correre	corso	essere/avere*
crescere	cresciuto	essere/avere*
decidere	deciso	avere
deludere	deluso	avere
difendere	difeso	avere
dipendere	dipeso	essere
dipingere	dipinto	avere
dire	detto	avere
dirigere	diretto	avere
discutere	discusso	avere
distruggere	distrutto	avere
dividere	diviso	avere
dovere	dovuto	avere
eleggere	eletto	avere
escludere	escluso	avere
esplodere	esploso	essere/avere*
essere	stato	essere
fare	fatto	avere
fingere	finto	avere
fondere	fuso	avere
friggere	fritto	avere
giungere	giunto	essere
leggere	letto	avere
mettere	messo	avere
mordere	morso	avere
morire	morto	essere
muovere	mosso	essere/avere*
nascere	nato	essere
nascondere	nascosto	avere
offendere	offeso	avere
offrire	offerto	avere
ottenere	ottenuto	avere
perdere	perso (perduto)	avere
permettere	permesso	avere
piacere	piaciuto	essere
piangere	pianto	avere
prendere	preso	avere
promettere	promesso	avere
proporre	proposto	avere
proteggere	protetto	avere
raccogliere	raccolto	avere
raggiungere	raggiunto	avere
rendere	reso	avere
resistere	resistito	avere
riconoscere	riconosciuto	avere
ridere	riso	avere
ridurre	ridotto	avere
rimanere	rimasto	essere
risolvere	risolto	avere
rispondere	risposto	avere
rompere	rotto	avere
scegliere	scelto	avere
scendere	sceso	essere/avere*
sconfiggere	sconfitto	avere
scoprire	scoperto	avere
scrivere	scritto	avere
soffrire	sofferto	avere
soddisfare	soddisfatto	avere
sopravvivere	sopravvissuto	essere
sorridere	sorriso	avere
sospendere	sospeso	avere
spegnere	spento	avere
spendere	speso	avere
spingere	spinto	avere
stringere	stretto	avere
succedere	successo	essere
svolgere	svolto	avere
tacere	taciuto	avere
tenere	tenuto	avere
tradurre	tradotto	avere
trarre	tratto	avere
uccidere	ucciso	avere
vedere	visto (veduto)	avere
venire	venuto	essere
vincere	vinto	avere
vivere	vissuto	essere/avere*
volgere	volto	avere
volere	voluto	avere